Яндекс переводчик mac os

Яндекс переводчик mac os

MacLinguist — это легковесный переводчик для macOS. Он работает, если навести курсор мыши на некоторый (возможно выделенный) фрагмент текста и нажать дважды. MacLinguist показывает всплывающее окно с переводом прямо там, где находится курсор мыши. А если вы нажмете MacLinguist заменит выбранный текст переводом. MacLinguist поддерживает более 40 языков.

После того, как вы дважды нажали кнопку «Управление», MacLinguist считывает текст элемента, который в данный момент находится под курсором мыши. Это может быть текст в любом произвольном приложении: абзац текста в Safari, некоторый текст на системной кнопке или даже пункт меню в строке меню. MacLinguist может переводить даже имена файлов — просто наведите курсор мыши на файл в Finder! Если вы предпочитаете переводить только определенную часть текста, просто выделите эту часть текста и дважды нажмите кнопку «Управление». Большинство приложений OS X позволяют MacLinguist переводить текст сразу, однако некоторые приложения, такие как TextWrangler, Chrome и Opera, требуют, чтобы текст был выделен (подсвечен) перед переводом.

MacLinguist может заменить текущий выбранный текст переводом — просто нажмите Option (Alt), удерживая Control.

По умолчанию MacLinguist переводит текст на любом из 40 поддерживаемых языков (он автоматически определяет язык текста) на ваш текущий системный язык, однако вы можете легко выбрать другой язык назначения, на который MacLinguist будет переводить.

Разработка и поддержка требует времени и усилий. Кроме того, услуги онлайн-перевода, которые использует приложение, не бесплатны. Если вы считаете переводчик полезным и хотите помочь нам продолжить разработку и совершенствование MacLinguist, пожалуйста купите его. Вы можете использовать его бесплатно, чтобы сделать двадцать переводов.

Вы можете скачать бесплатную пробную версию. Позже, если вам нравится приложение, вы можете приобрести полную версию. MacLinguist стоит всего один обед — 19 долларов.

MacLinguist Standard

Базовая версия MacLinguist.

Выделите фрагмент текста, дважды нажмите Control и увидите всплывающий перевод, пока вы все еще держите Control. Нажмите Option, чтобы заменить текущий выбранный текст переводом.

Читайте также:  Прием долларов в банкоматах сбербанка

MacLinguist без проблем работает с большинством приложений и не мешает вашей работе.

Идеально подходит для коротких (до нескольких предложений) переводов.

Однократная покупка позволяет использовать его неограниченное время. На одну машину действует одна лицензия.

Цена: 19 долларов США + налог.

MacLinguist Pro

Делает все, что делает стандартная версия, ПЛЮС:

  1. Позволяет перевод значительно больших абзацев текста.
  2. Позволяет настроить второй целевой язык, позволяя переводить в обоих направлениях: при двойном нажатии клавиши «Control» текст переводится на первый язык. При двойном нажатии клавиши Control, удерживая клавишу Fn, текст переводится на второй язык. Вы также можете вставить любой из этих переводов, нажав Alt.

Подписка на 6 месяцев

Цена: 6 долларов США / мес. + Налог.

Что думаете? Есть идеи по улучшению? Нашли ошибку? Просто хочу сказать спасибо? Напишите нам сообщение!

Для многих изучающих иностранный язык первым делом встает вопрос выбора хорошего словаря. Пожалуй, самым лучшим приложением подобного рода является ABBYY Lingvo Dictionary, но и цена у этого решения соответствующая. Недавно в Mac App Store появилась интересная альтернатива под названием Troga.

Программа включает в себя большое количество словарей, а также позволяет переводить целые предложения. Помимо всего прочего, есть и другая интересная функциональность, о котором мы поговорим далее.

Так выглядит окно приложения, которое, к слову говоря, единственное. В нём собирается вся информация, а не только её часть, как, например, в словарях от Lingvo. Сверху отображается поле для ввода, далее идёт колонка с историей перевода, а справа от неё расположилась область с выводом подробной информации. Первое, на что стоит обратить внимание, это значок микрофона. Т. е. если в системе включена “Диктовка”, то у вас есть возможность быстро перейти к голосовому вводу.

В качестве словаря Troga выступает вполне неплохо. Во всяком случае англо-русский и русско-английский словари работают без видимых нареканий. Если одно и то же слово может употребляться в разных частях речи или оно многозначно, то будут отображены все возможные варианты перевода. Вдобавок вы можете послушать произношение слова, а также увидеть его употребление в различных словосочетаниях. Зачастую также прилагается список похожих по значению слов. Единственным минусом, на мой взгляд, является отсутствие окна с формами глагола. И если в английском это ещё не так критично, то вот для изучающих немецкий, испанский, итальянский и другие языки, в которых с глаголом не всё так просто, стоит присмотреться к продукту от ABBYY, где такой функционал присутствует.

Читайте также:  Маил почта войти в почту регистрация

Что касается переводчика, то здесь, в отличие от Lingvo, можно вводить целые предложения и даже тексты. Переводит, кстати, относительно хорошо. Думаю, во многих ситуациях приложение спокойно заменит собой Google Translate.

В настройках, как это ни странно, оказалось много интересного. Например, не составляет труда задать хоткей на открытие главного окна. Очень удобно. Здесь же стоит поставить галочку автоматического переключения направления перевода при смене раскладки. Странно, но по умолчанию эта опция почему-то отключена.

Отдельный абзац хочется посвятить полезной особенности, которая есть в Troga. Речь идёт об автоматических напоминаниях. Периодически будет выплывать уведомление со словом или предложением из истории вместе с переводом. Причем по умолчанию активированы именно напоминания, а не баннеры. Т. е. для того, чтобы убрать плашку, необходимо нажать на кнопку “Закрыть”. В настройках можно задать интервал появления: через каждые полчаса или час. Если вы уверены, что уже запомнили слово, то кликайте на “I know”, чтобы оно впредь не появлялось.

Ну и напоследок список словарей. Конечно, на скриншоте ниже отображены не все. На самом деле в приложении их очень много, так что, скорее всего, вы найдете “свой” язык.

Ну что же. В целом приложение Troga определенно заслуживает внимания. Ещё есть над чем работать, однако и то, что уже представлено сейчас, выглядит неплохо. Порадовал большой выбор словарей. Ну а минусом, пожалуй, для многих станет тот факт, что программа не работает в офлайн-режиме. Чтобы в этом убедиться, достаточно посмотреть на её размер. Впрочем, если для вас это не проблема, то смело скачивайте Troga. К тому же, приложение абсолютно бесплатно.

(5.00 из 5, оценили: 1)

Приложение: Переводчик PROMT Offline | 899 руб. | Для OS X | Установить

Если ваши знания английского не уровня advanced, с горой информации на другом языке без переводчика не обойтись. Мало кто не знает про переводчик PROMT — когда вбиваешь в «Яндексе» или Google фразу и запрашиваешь ее перевод, сайт translate.ru, он же PROMT, выпадает одним из первых. Но не всегда есть возможность подключиться к Интернету даже на компьютере, да и держать постоянно открытой вкладку в браузере как-то ну не солидно, что ли.

Читайте также:  Скрыт столбец а в excel

Совсем другое дело — приложение PROMT Offline, доступное для компьютеров Mac. То, что это переводчик, вы наверняка уже поняли, а приставка Offline говорит о том, что использовать его можно без подключения к Интернету. Например, я очень люблю загружать книги в iBooks на Mac, причем не только на английском, но и немецком, испанском, французском языках, которые это приложение, кстати, тоже поддерживает. Скопировал нужный фрагмент — вставил в PROMT, мгновенно получил перевод. Неважно где: на даче, где нет Интернета, или, например, в самолете.

Если вы постоянно работаете с иностранными текстами, а подтянуть язык руки никак не доходят, это приложение станет прям палочкой-выручалочкой, во многом из-за своей оперативности, ведь перевод получаем за считанные секунды. Из минусов стоит отметить, что некоторые языки придется докупать, но, как правило, большинство работает именно с английским — он же доступен бесплатно.

Название: Переводчик PROMT Offline
Издатель/разработчик: PROMT
Цена: 899 руб.
Встроенные покупки: Да
Совместимость: Для OS X
Ссылка: Установить

Ссылка на основную публикацию
Шум в радиаторах отопления как устранить
Отопительная система конструктивно очень сложна, а от ее функционирования зависит уровень комфорта всех жильцов дома. Когда монтажом отопления занимаются профессионалы,...
Что значит код ошибки 805а8011
Многие владельцы смартфонов с операционной системой Windows Phone не могут войти в учетную запись магазина Marketplace. На экране появляется код...
Что значит интегрированный процессор
Здравствуйте, уважаемые пользователи и любители компьютерного железа. Сегодня порассуждаем на тему, что такое интегрированная графика в процессоре, зачем она вообще...
Шутеры по локальной сети на андроид
Перемещайтесь по многочисленным картам игры и уничтожайте врагов с помощью различного оружия. v4.2 + Мод: много денег Великолепная аркада с...
Adblock detector